Erklärung zum Datenschutz

DATENSCHUTZRICHTLINIE UND SICHERHEIT DER WEBSITE

Holiday Inn Resort Samui Bophut Beach
Wir möchten, dass Besucher, die www.holidayinnsamui.com (im Folgenden als die „Website“ bezeichnet) besuchen, sich sicher und sicher fühlen, wenn sie unsere Website nutzen, um ihre Unterkünfte in unserem Hotel zu planen und zu buchen. Deshalb verpflichten wir uns, die von uns gesammelten Informationen zu schützen. Alle von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten sind verschlüsselt und sicher. Bitte lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien der Website auf der Website des Holiday Inn Resort Samui Bophut Beach für weitere Informationen.
‍

SICHERE RESERVIERUNGEN
Wenn Sie sich für eine Online-Reservierung auf der Website entscheiden, werden Sie mit einer Reservierungsschnittstelle und einer von ihg.com bereitgestellten Buchungsmaschine eines Drittanbieters („Buchungsmaschine“) verbunden. Obwohl die Buchungsmaschine Teil unserer Website zu sein scheint, wird sie von einem Drittanbieter bereitgestellt und unterliegt dessen Datenschutzbestimmungen. Wir sind uns bewusst, dass Sicherheit das Hauptanliegen der Online-Verbraucher bleibt, und haben den Anbieter der Buchungsmaschine sorgfältig ausgewählt.
‍

SCHUTZ IHRER DATEN
Wir möchten, dass sich die Besucher unserer Website sicher fühlen, wenn sie die Website für die Planung und den Kauf ihrer Unterkünfte nutzen. Deshalb verpflichtet sich das Holiday Inn Resort Samui Bophut Beach („Hotel“), die von uns gesammelten Informationen zu schützen. Unser Hotel hat zusammen mit seiner Firma für Webdesign und Wartung ein Sicherheitsprogramm eingeführt, um die in unseren Systemen gespeicherten Informationen vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website wird in einer sicheren Umgebung gehostet. Die Server/Systeme der Website sind mit Technologien zur Datenverschlüsselung oder Verschlüsselung sowie branchenüblichen Firewalls konfiguriert. Wenn Sie während des Reservierungsvorgangs oder während einer Kunden-E-Mail-Anmeldung personenbezogene Daten eingeben, werden Ihre Daten durch die Secure Socket Layer (SSL) -Technologie geschützt, die eine sichere Übertragung gewährleistet.
‍

Datenschutzrichtlinie
Im Hotel ist der Datenschutz und die Vertraulichkeit der Benutzerinformationen wichtig. Wir verpflichten uns, den Datenschutz und die Sicherheit Ihrer Benutzerinformationen zu wahren. Wir können diese Hotel-Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bitte schauen Sie regelmäßig hier nach. Das Hotel gibt ohne Zustimmung keine identifizierbaren Benutzerinformationen an Dritte weiter.
‍

Unser Hotel verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre beim Besuch der Website zu schützen. Unser Ziel ist es, Ihnen ein Interneterlebnis zu bieten, das die Informationen, Ressourcen und Dienste bietet, die für Sie am relevantesten sind. Um dieses Ziel zu erreichen, umfasst ein Teil des Betriebs der Website das Sammeln bestimmter Arten von Informationen über die Benutzer der Website.
‍

Da wir verstehen, dass Ihre Privatsphäre wichtig ist, möchten wir Ihnen erklären, welche Arten von Informationen wir sammeln und wie wir sie verwenden. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Website.
‍

Diese Datenschutzrichtlinie deckt zwei Arten von Informationen ab, die auf der Website gesammelt werden: persönliche und aggregierte. Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Daten, die Sie freiwillig im Zusammenhang mit der Nutzung der Website angeben und anhand derer Sie und/oder das Unternehmen, in dessen Namen Sie auf die Website zugreifen und sie nutzen, identifiziert werden können. Zu den personenbezogenen Daten gehören z. B. Daten, die im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen übermittelt werden, wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Unternehmenszugehörigkeit, Ihre Postanschrift und/oder bestimmte andere personenbezogene Daten. Der Begriff „aggregierte Daten“ bezieht sich auf allgemeine Informationen über Besucher und Nutzer der Website, die sich auf die Nutzung der Website beziehen, z. B. Verkehrsmuster, Anzahl der Besuche bestimmter Seiten, Besuche von anderen Websites oder Websites Dritter, die mit der Website verlinkt sind, die Nutzung bestimmter Dienste und das Interesse an Diensten, Informationen oder Funktionen der Website oder anderer Parteien, die über die Website zur Verfügung gestellt werden oder auf der Website gefunden werden.
‍

WELCHE INFORMATIONEN WERDEN ÜBER SIE GESAMMELT? WIE VERWENDEN WIR ES?
Wir achten mit größter Sorgfalt darauf, dass die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten, nicht auf eine Weise verwendet werden, von der Sie nichts wissen oder der Sie nicht zustimmen. Möglicherweise möchten Sie eine Informationsanfrage über unser Hotel stellen, an einer unserer Werbeaktionen teilnehmen oder unsere E-Mail- oder Postlisten abonnieren. Als Antwort darauf bitten wir Sie möglicherweise um Informationen wie Ihren Namen und Ihre Postanschrift. Falls Sie sich dafür entscheiden, uns diese Informationen zur Verfügung zu stellen, verwenden wir sie nur für den Zweck, den Sie am Ende des Formulars zur Informationserfassung angegeben haben.
‍

DIE AUF DER WEBSITE GESAMMELTEN INFORMATIONEN KÖNNEN VERWENDET WERDEN, UM:
• Registriere dich als Hotelmitglied
• Hotelunterkünfte planen und kaufen
• Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in unsere Aktionen oder Gewinnspiele ein
• Senden Sie Ihnen Marketingmitteilungen oder Umfragen
• Antworten Sie auf Ihre Fragen oder Vorschläge
• Verbessern Sie die Qualität Ihres Besuchs auf unserer Website
‍

Alle Formulare enthalten eine Opt-Out-Schaltfläche, über die Sie entscheiden können, nicht an Hotellisten und zukünftigem Online-Marketing teilzunehmen. Bei der Entscheidung, ob Sie solchen Listen beitreten möchten oder nicht, beachten Sie bitte, dass sie nur für Hotelzwecke oder für gemeinsame Werbeaktionen mit einem Hotelpartner verwendet werden. Wir verkaufen, vermieten oder geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, auch nicht an gemeinsame Veranstalter von Drittanbietern, und verwenden sie auch nicht für nicht genehmigte kommerzielle Zwecke. Sie können jederzeit beantragen, von unseren Listen entfernt zu werden. Alle E-Mails, die an unsere Listen gesendet werden, enthalten einen einfachen Online-Zugang zum Abbestellen.
‍

Das Hotel kann personenbezogene Daten, die Sie auf der Website angeben, auf jede Weise erheben und verwenden, die mit den in dieser Datenschutzrichtlinie oder an anderer Stelle auf der Website zum Zeitpunkt der Übermittlung dieser personenbezogenen Daten angegebenen Verwendungszwecken vereinbar ist. Zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie personenbezogene Daten übermitteln oder eine Anfrage stellen, wird die beabsichtigte Verwendung der von Ihnen übermittelten Informationen aus dem Kontext ersichtlich sein, in dem Sie sie einreichen und/oder weil auf der Website der beabsichtigte Zweck angegeben ist. Durch die Übermittlung personenbezogener Daten auf der Website geben Sie Ihre Zustimmung und Genehmigung für jegliche Verwendung, die mit den in dieser Datenschutzrichtlinie oder an anderer Stelle auf der Website zum Zeitpunkt der Übermittlung dieser personenbezogenen Daten angegebenen Verwendungszwecken vereinbar ist. Eine solche Zustimmung wird vom Hotel vorausgesetzt, sofern Sie zum Zeitpunkt der Übermittlung der personenbezogenen Daten nichts anderes angeben. Bitte fordern Sie keine derartigen Mitteilungen im Namen einer Einzelperson oder eines Unternehmens an, wenn Sie nicht berechtigt sind, die Anfrage zu stellen.
‍

SICHERE RESERVIERUNGEN
Wenn Sie sich für eine Online-Reservierung auf der Website entscheiden, werden Sie mit einer Reservierungsschnittstelle und einer von RoomKey bereitgestellten Buchungsmaschine eines Drittanbieters („Buchungsmaschine“) verknüpft. Obwohl die Buchungsmaschine Teil unserer Website zu sein scheint, wird sie tatsächlich von einem Drittanbieter bereitgestellt und unterliegt dessen Datenschutzbestimmungen. Wir sind uns bewusst, dass Sicherheit das Hauptanliegen der Online-Verbraucher bleibt, und haben den Anbieter der Buchungsmaschine sorgfältig ausgewählt.
‍

SCHUTZ IHRER DATEN
Wir möchten, dass sich die Besucher unserer Website sicher fühlen, wenn sie die Website für die Planung und den Kauf ihrer Unterkünfte nutzen. Deshalb verpflichtet sich das Hotel, die von uns gesammelten Informationen zu schützen. Das Hotel hat ein Sicherheitsprogramm eingeführt, um die in unseren Systemen gespeicherten Informationen vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website wird in einer sicheren Umgebung gehostet. Die Server/Systeme der Website sind mit Technologien zur Datenverschlüsselung oder Verschlüsselung sowie branchenüblichen Firewalls konfiguriert. Wenn Sie während des Reservierungsvorgangs oder während einer Kunden-E-Mail-Anmeldung personenbezogene Daten eingeben, werden Ihre Daten durch die Secure Socket Layer (SSL) -Technologie geschützt, um eine sichere Übertragung zu gewährleisten.
‍

WIDERRUF DER EINWILLIGUNG ZUR NUTZUNG
Wenn Sie, nachdem Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zugestimmt haben, später entscheiden, dass Sie nicht mehr möchten, dass das Hotel Sie in seine Mailingliste aufnimmt oder Sie auf andere Weise kontaktiert oder Ihre personenbezogenen Daten auf die in dieser Datenschutzrichtlinie oder auf der Website angegebene Weise verwendet, teilen Sie uns dies einfach mit, indem Sie eine E-Mail senden oder indem Sie unten in unserer E-Mail-Mitteilung an Sie auf die Schaltfläche „Abmelden“ klicken.
‍

Das Hotel hat zwei Ausnahmen, die die Verwendung personenbezogener Daten einschränken:
‍

Das Hotel kann Informationen überwachen und, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine Offenlegung erforderlich ist, weitergeben, um die Sicherheit, das Eigentum, die Vermögenswerte und/oder Rechte des Hotels vor unbefugter Nutzung oder Missbrauch der Website oder anderer auf der Website gefundener Dinge zu schützen.
‍

Unser Hotel kann Informationen weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, jedoch nur in dem erforderlichen Umfang und auf eine Weise, die darauf abzielt, die Privatsphäre des Einzelnen zu wahren.
‍

Um Funktionen auf der Website zu aktivieren, kann das Hotel Ihrem Internetbrowser ein oder mehrere „Cookies“ zuweisen. Cookies beschleunigen unter anderem die Navigation auf unserer Website, verfolgen Informationen, sodass Sie sie nicht bei jedem Besuch unserer Website erneut eingeben müssen, und können Ihnen maßgeschneiderte Inhalte zur Verfügung stellen. Ein Cookie ist ein Internetmechanismus, der aus einer kleinen Textdatei mit einer eindeutigen Identifikationsnummer besteht, die es einem Webserver ermöglicht, kleine Informationen oder Texte über Ihren Browser zu senden und sie zur Speicherung auf der Festplatte Ihres Computers abzulegen. Dieser Text teilt dem Webserver mit, ob Sie die Webseite zuvor besucht haben. Cookies allein können nicht verwendet werden, um die Identität eines Benutzers herauszufinden.
‍

Wir verwenden Cookies, um aggregierte Daten (wie die Anzahl der Besucher) zu sammeln und zu verwalten, damit wir erkennen können, welche Bereiche bei unseren Nutzern am beliebtesten sind, und um den Inhalt unserer Website zu verbessern und zu aktualisieren. Während Sie auf unserer Website surfen, stellen Sie uns auch Informationen zur Verfügung, die Ihre persönliche Identität nicht preisgeben — zum Beispiel, welche Art von Reiseziel Sie erkunden. Wir verwenden diese aggregierten Daten nur wie in dieser Datenschutzrichtlinie erläutert. Wir verbinden aggregierte Daten nicht mit Namen, Adressen oder anderen identifizierenden Informationen.
‍

Sie können gelegentlich Cookies von unabhängigen Unternehmen oder Organisationen erhalten, sofern diese Werbung auf unserer Website platzieren oder mit der Website verlinkt sind. Diese Drittanbieter-Cookies können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf deren Werbung, Inhalt oder Link „klicken“. Diese Praxis ist in der Internetbranche Standard. Aufgrund der Funktionsweise des Internets können wir die Erfassung dieser Informationen durch diese Dritten nicht kontrollieren, und diese Cookies unterliegen nicht dieser Datenschutzrichtlinie.
‍

DATENSCHUTZ VON KINDERN UND ZUSTIMMUNG DER ELTERN
Bitte beachten Sie, dass das Hotel diese Website nicht für Personen unter 18 Jahren konzipiert hat und nicht beabsichtigt, dass sie von Personen unter 18 Jahren genutzt wird. Dementsprechend sollte diese Website nicht von Personen unter 18 Jahren genutzt werden. Unsere Datenschutzrichtlinie verbietet es uns, Benutzer unter 18 Jahren zu akzeptieren. Das Hotel bittet ausdrücklich, dass Personen unter 18 Jahren diese Website nicht nutzen oder Informationen auf der Website einreichen oder veröffentlichen. Sollte das Hotel versehentlich persönliche Informationen oder andere Daten von Benutzern unter 18 Jahren erwerben, werden wir diese Daten nicht wissentlich an Dritte weitergeben, egal zu welchem Zweck, und jede spätere Offenlegung wäre darauf zurückzuführen, dass der Benutzer unter 18 Jahren die Website ohne Aufforderung oder Genehmigung des Hotels genutzt und personenbezogene Daten übermittelt hat.
‍

BEREITGESTELLTE LINKS ZU ANDEREN WEBSITES
Unser Hotel kann Links zu einer Reihe anderer Websites bereitstellen, von denen wir glauben, dass sie Ihnen nützliche Informationen und Dienstleistungen bieten könnten. Diese Websites folgen jedoch möglicherweise nicht den gleichen Datenschutzrichtlinien wie wir. Daher sind wir nicht verantwortlich für die Datenschutzrichtlinien oder die Handlungen Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, für Website-Inhaber, deren Websites über diese Website erreicht werden können, und wir können auch nicht die Aktivitäten dieser Websites kontrollieren. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich an die jeweiligen Parteien zu wenden, die diese Websites kontrollieren oder auf deren Online-Richtlinien zugreifen, um die entsprechenden Informationen zu ihren Datenerfassungspraktiken zu erhalten, bevor Sie personenbezogene Daten oder andere sensible Daten übermitteln.
‍

ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIEN UND KONTAKTAUFNAHME MIT DEM HOTEL
Das Hotel behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie des Hotels jederzeit zu ändern. Eine Mitteilung über Änderungen wird auf dieser Seite veröffentlicht. Änderungen werden immer prospektiv und nicht rückwirkend vorgenommen. Wenn Sie Fragen zu den Richtlinien der Hotelwebsite haben, wenden Sie sich bitte an:
‍

ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIEN UND KONTAKTAUFNAHME MIT DEM HOTEL
Das Hotel behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie des Hotels jederzeit zu ändern. Eine Mitteilung über Änderungen wird auf dieser Seite veröffentlicht. Änderungen werden immer prospektiv und nicht rückwirkend vorgenommen. Wenn Sie Fragen zu den Richtlinien der Hotelwebsite haben, wenden Sie sich bitte an:
‍

Holiday Inn Resort Samui Bophut Beach
8888 Moo.1 Bophut, Ko Samui, Surat Thani, Thailand 84320
T: +66 77 951 777